Maybe if instead of naming it "Homo Sapiens" you named it "Homo-Sapiens" (with the dash) or "HomoSapiens" with no space.
I think... but I'm just guessing now, that that will result in total wordbanning. As I assume EA is smart enough to also conquer that. No full names containing homo, so also no first name including homo.
Saying that, I remember that I named him with the first name Homo, and the last name Sapiens. I don't think melting those words will make a difference. I don't even care to try actually, as that sim is on the web now and the taxonomic people among us will instantly recognize that name though.
Type in Sapiens and he will popup. Type in **** and I don't know.