I haven't seen it yet, myself, but Chaavik says that you can upgrade the horse's water trough to be auto-filling.
I tried to give Chaavik credit for this information by linking to the page where she said it, but the moderator sent me a stern PM telling me that this is not allowed. Anyway, credit to Chaavik for that information.