It's some sort of glitch, I discussed it a bit more in depth on the Simbot Hybrid thread. Basically, I ended up with a few mummies who looked like normal Sims, and one of them had a baby who aged up into
that. It was even worse as a toddler. Creepy as it was though, I can't help but be slightly charmed by your "dwarf vampire and vampire gnome" idea.