Aria, have you seen this before? It seems to happen when he goes to work at the stadium, and shows up on his "location" icon and sims' thought bubbles too. After a day or so it clears up, but Shark's an athlete and works/plays 6 days a week.
I can see it now: someday I'll hire the maid and the kids will look up at her and cry, "Daddy!"