To answer the original question: I would have to say prepared food can be stored in a chest without spoiling. I have a couple plates of Ambrosia in a chest in my Dynasty file that have been there since gen1's wife prepared it. Currently, gen6 is a teen and the prepared Ambrosia is still good for eating.
I don't know about on a community lot though.