Did a quick test on vegetarian regarding learning non-meat recipes. Made a lvl 10 cook with vegetarian and gave her all recipes.
Result: the "vegetarian option" is just a name change, the dish's ingredients do not change and still require patty/links/meat/fish. Bah, so much for my hope of non-death-fish ambrosia.