In my game the potion allows a full night's sleep in about 3 1/2 hours in a top bed. Meditative Trance Sleep seen to short it up for about 1/2 hour, so I'd spend my points in something else.
By the way, the potion doesn't seen to work with vampire's "coffins".