Wow, Deer, (...)
No, it's not a deer. I'm pretty sure it was a unicorn.
At Esther: with my basic knowledge of German (the language is German) I can translate that text for you if you like.
0:15: 'Tiere bereichern das leben.'
'Animals are preparing for life.'
0:20: 'Spiele mit katzen.'
'Play with cats.'
0:22: 'Spiele mit hunden.'
'Play with dogs.'
0:25: 'Spiele mit pferden.'
'Play with horses.'
0:27: 'Spiele mit tieren.'
'Play with animals.'
0:31: 'Lebe ihr leben.'
'Live their live.'
0:41: 'Erkunde ihre welt.'
'Explore their world.'
0:53: 'Einzigartige personlichkeiten.'
'Unique personalities.'
0:55: 'Jager.'
'Hunter.'
0:56: 'Freundlich.'
'Friendly.'
0:57: 'Aggressiv.'
'Agresive.'
0:59: 'Ahnungslos.'
'Clueless.'
1:02: 'Intelligent.'
'Intelligent.'
1:04: 'Ferkel.'
'Piglet.'
1:05: 'Faul.'
'Lazy.'
1:07: 'Neue moglichkeiten.'
'New possibilities.'
1:46: 'Und wie spielst du?'
'And who do you play?'
'Architekt.'
'Architect.'
'Erfolgstyp.'
'Performance-type.'
'Geschichtenerzahler.'
'
Failed to translate that one.'
'Experimentierer.'
'Experimenter.'
1:53: 'Erhaltlich ab 20. oktober.'
'Available at Oktober 20th.'
'Fur die PC-Version wird Die Sims 3 zum Spielen benotigt.'
'To play the PC-version you need to have installed The Sims 3.'
1:55: 'Jetz vorbestellen
www.diesims3.de/einfachtierisch.'
'Preorder
www.diesims3.de/einfachtierisch.'
1:58: 'Spiele mit tieren.'
'Play with animals.'
2:00: 'Spiele schiksol.'
'
Failed to translate that one.'
2:03: 'Die Sims 3, Einfach Tierisch. Erweiterungspack.'
'The Sims 3, Simply Beastly. Expansionpack.'
'Besuche uns auf Facebook.'
'Visit us at Facebook.'
And that's it. 'Fielen dank' for my little basic German.