My daughters sim is pregnant and she doesn't look any different yet, as she just found out. My first sim pregnancies, pre-patch, they looked full term as soon as they found out.
I wonder if it's a little random, and also dependent on your sims size? Maybe it's like real life, where some people show early in a pregnancy, and others can be six months pregnant and not be showing at all?