You can switch back and forth without any problems. However, if you don't want your kids to age super slow, I recommend you wait until they are close to their birthday before turning it to long. Also, use manual age up to speed things along.
I really miss a 4th age setting that is in between normal and long (normal feels more like ts3 medium to me).