To get a home with the "beautifull vista" moodlets, you must build on a lot that already has one. We'll use the Wolfe lot as an example. Select the Wolfe lot from "edit neighborhood", evict the Wolfe family. Select the lot again using build/buy and MANUALLY delete everything from the lot. (You may use the sledgehammer tool) When the lot is empty, build what you want.
DO NOT use the bulldozer tool to delete lots that have a "beautiful vista" moodlet, doing so destroys the moodlet. Also, on the five empty lots that have a "beautiful vista" moodlet, placing a home from the lot bin will destroy the moodlet.