I think the reason they are called BFF, is that they are intended to be BFF's for the player. Usually, at least two from that household will participate in the Welcome Wagon event, when you move in to Willow Creek. Also one of them, typically Travis, will be a regular visitor to your house. In Oasis Springs, Johnny Zest assumes this role.