When you peek into a liquor store and you see "Nectar" written on a bottle and have an urge to ask if it's 9 life fruit, 1 pomegranate...
And when you think the neighbor's dog is barking the theme song (or whatever plays in the loading screens/main menu)