Unless anyone knows differently, this is another 'disaster' career with programming bugs.
Olga Trotter is a self-employed author, and works
very hard at it.
1. Yes, she can consign book at the bookstore. Her books [best sellers?] can generate as much as §30.
2. Career progress is stalled at level 8. She gets § credits on her 'career account' when she gets interim payments ['... the last few chapters'] but
nothing when the fully-published royalties come in on Sunday. Today she received §42,000 in royalties, but absolutely no progress to her career bars at all.