If you have any other characters in any other files with high alchemy skills, you can go to edit town, save them, import them to your game, make the elixir, and then edit them out of your game. If not, I think one or two of the Crumplebottom sisters in Moonlight Falls have alchemy skills, so you could abduct said sister.