I haven't heard of a concrete method of doing this in Sims 3 but there's a trick from Sims 2 that may or may not work with this game, adopt them! If you treat the kids bad enough (bad grades, low mood) CPS will come take them away, then when you adopt a child the most recent kids added to the adoption pool are usually given to you. Then you'd be their adoptive parents.