During my practice run, I've kept each gnome with the owner's graduation certificate in my inventory in front of my own sim's, that way I can tell which ones I've used. It saves having to write things down. Note that if you travel, however, it will get rearranged, so you may want to throw them on the lawn before you go.