Thank you for the comments!
And I feel I should say something about why this episode ended when it did. There's a lot of information Ben doesn't know and needs to find out, and really the only way for him to get the information is by talking to the inmates. I was worried that it would be boring to read a long chapter that's nothing but two Sims talking to each other, so it seemed to me that breaking this part of the story into shorter bits would make it less of a hassle to read.
This prison sequence is proving a challenge in several ways. The whole story takes place on one lot, with a limited number of characters all dressed basically the same - so I take a bunch of screenshots and they all look pretty much alike. Plus I feel the screenshots need to be taken walls-up, because it is a prison and the walls are omnipresent. Taking screenshots with walls up, especially in small rooms, is definitely a challenge for me. So between the lack of visual variety in the screenshots and the fact that there really isn't anything for Ben to do except talk to someone, I am trying to find ways to keep the story interesting. And if it can't be interesting, at least it can be short.
But you will be getting answers soon. They are coming, I promise.