I'd go with kick out, as they'll still show up in the relationship panel. Moving out requires that you buy them a house, which can get expensive over time. Of course, if Metro, Rica, and Rachel want to make this more challenging, they could add the requirement that you buy them a house...