It may just be a matter of semantics, but it was when my ghostbuster Sam did one of the rabbithole jobs, and as he finished the job, the tab said something about the ghosts being 'little b*ggers' (my asterix; if anyone feels further alteration is needed, go ahead and modify this post), which admittedly isn't the 'worst' swear word in the world, but it did use to mean something very dodgy! My mum told me off when I was about 7 for saying it, so it's a mild swear word as far as I'm concerned. I didn't get offended when I read it, I just started laughing because I wasn't expecting to see that at all.
My game also had an amusing typo for 'farce' which made me lol as well.