I think its all random. If you make two sims in the beginning, you can use the 'play with genetics' options to see what their kids might look like, but that's not always what happens either. And I've tried having different sex multiples and its never happened. It might be possible, but if it is its by chance.