With Athletic, there are some things your sim can do while fatigued - Do a workout until you are fatigued, but you can still take an athletic class (provided a game isn't in progress). I'm pretty sure you can still play hopscotch while fatigued, though it is very slow. You can swim, but you risk drowning.