The child I guess, is considered a pure vampire, since they were born a vampire. Before the patches, I had a sim return to normal (potion from the science lab) and she was still learning at the speed of a vampire, even in daylight. Haven't tested it since the latest patches, but it was wonderful for my sim.