If you go into buy mode, you can buy the video camera. I don't remember the exact section, sorry, but it would be something like electronics.
Then you put it in the sims inventory. After that you can click on it and have that sim record a scene.
Once you record something, click on the tv, choose "watch home video" and then choose the name of the video. Your sim will automatically name the video after it is recorded.