As part of the legacy rules written by Pinstar on the official Sims 3 site, no, you are not allowed to make your own spouse. However, if you choose not to go by the rules, you can do whatever you want. There's no Hall of Fame or anything similar to worry about like there is with our Dynasty Challenge.