My only advice would be to search every surface and floor space, party guests in my games tend to put their cake/plate down anywhere they find is convenient. If you've accidentally left the moveObjects cheat on, the plates may be found under furniture, counters, appliances, plants, etc., and in the foundation space.