Wanted to post this tip just in case any others may be having issues with attaching and inserting photos into their posts.
Make sure you have the profile layout option "Show WYSIWYG editor on post page by default" is not checked. If this option is checked it will make the attachments not work correctly.
Go to: Home Menu > Profile > Modify Profile > Look and Layout
As seen in this photo:
Click image to see larger view