I recently got a new computer and had to re-install my game. Everything else in the mod is working perfectly, except the custom names. I'm using the 'ultimate' name list from the nraas site.
The first names of the sims created by the game are form the custom list, but their surnames aren't. My game isn't in english, so the difference is quite jarring. I never had this problem on my former computer. I've checked that all the settings are correct a hundred times and I just cant understand what is wrong :/