We wouldn't recommend either of these laptops as they both have U processors in them and aren't designed to play games. They're more made for office/homework, watching videos, listening to music and other light tasks. Again, not so much for gaming.
We can't recommend something that will give poor gaming experience, as we want other simmers to have a better gaming experience.
Without getting too technical, they make the U (Ultra-low-voltage or UVL) processors to save energy/electricity to help save battery life. But they do this at the expense of the processing power games need. So it makes for a not so good gaming experience.
The Sims 3 game is very demanding of system resources and requires more of a gaming laptop or desktop for better gaming experience.
This is what we recommend for laptops.
Laptop Specs:
Processor : i7 HQ or MQ quad ~ 2.4 GHz
Video card : Nvidia GTX 960m or better
computer ram 8gb
hard drive space at least 500 gb
windows 64 bit
Here's an example:
Dell 15.6-Inch Gaming Laptop = Price: $739.99
https://www.amazon.com/Dell-15-6-Inch-Quad-Core-i5-6300HQ-Processor/dp/B015PYYDMQ- Intel Quad-Core i5-6300HQ Processor up to 3.2GHz
- 8GB DDR3 System Memory
- Nvidia GeForce GTX 960M
This should run the game on Med/High settings.
Please keep in mind that due to the game engine's quirks, and the game being poorly optimized the game still suffers from micro-stutters and periodic slow downs. There is not a lot you can do to fix this.
Also the more content you add to the game, like custom content, game mods and store content the more the game will lag. This is due to the way the game handles additional content. Again, not much can be done to speed that up unfortunately.
A cooling mat is very much recommended due to playing games makes the laptop heat up and could fry components in the laptop.
Mobility Laptop Cooling Pad = Price: $21.99
https://www.amazon.com/Mobility-Laptop-Cooling-Pad-Adjustable/dp/B01FR3QNV4