It's been suggested to try turning off Origin-In-Game.
Deactivate Origin in Game -- Open Origin, Select Origin > Application Settings > Origin In Game - click the option to off to disable Origin-In-Game.
Optionally you can quit out of Origin and the game, and restart your computer and then try again.