One of my sims just died and the Grim Reaper came to reap her, leaving a gravestone which is shown in the center of the screenshot.
However, that dead sim's head shot still appears in the bottom right of the screen with the rest of the household.
She also appears in the relationship panel as a living sim, not as a ghost.
Is this a glitch that will resolve itself if I save, quit, and restart?
Or do I need to travel to another lot?
I thought I might save my game to a different slot and try both of the above, but I don't want to force my working sims to leave work early.
Edited to Add:
* I had an earlier save which opens in the middle of the night, with no one working. I'll test that file tomorrow.
** I opened the earlier save and played that; this time, the game worked properly: the dead sim disappeared from the UI and appears as a ghost in relationship panels.
I guess my game just glitched.