It sort of make sense that you cannot get a new LTW: its like a wish that you really, really, want to be granted; therefore it is named a lifetime wish. Once you grant it, your sim is happy. Why would he need another lifetime wish if he already granted his?