I know that you can find them when searching for a frog, and since you can only get one of these this way at a time, it's definitely not in place of the frog. It's hard to prove whether it's in place of a piece of fruit or something from a plant, but I doubt that the presence of Easter eggs affects how fast a plant produces goods.