You're screenshots should be already on your computer, unless I'm miss-understanding something.
To take screenshots in-game press the C key.
To find them go to your Sims 4 folder, and look in Screenshots.
C:\Users\<Username>\Documents\Electronic Arts\The Sims 4\Screenshots
Is this what you're talking about or ?