It does. Again, my test wasn't complete, but I observed that single spawner will give at most one seed a day, and that multiple spawners can stack or overlap the same area. One Special spawner can leave a Rare, Uncommon, or Special seed. I also observed a lettuce seed, which may have come from a programmed spawner other than my test ones.