After a number of years playing Sims 3 on and off I noticed something on the little island that I never saw before. There's a footprint in the large room with the dive well near one of the walls, but it's easily missed if you aren't looking for it because it's camouflaged. This opens a small area with steps leading down into another small room with an easy puzzle and a chest which contains the ancient statue for that labyrinth.