Console is very different to PC. What Blackrosea said is right. It took me a lot of trial and error working out how to garden on the ps3. But you have to place the seeds in build/buy mode, then in live mode you should be able to plant them. I'm pretty sure if you're not a high enough level to plant something, a pop-up message appears telling you that you need a higher skill level to plant that particular seed.