I've had this happen a few times: when an acquaintance comes to your home carrying a toddler, they set down the toddler while talking to your sim and soon the toddler has apparently vanished. I look all over the lot, don't see it anywhere, and the person goes home alone, completely unaware.
What's going on here? Does that family actually have no baby anymore?