There are two couples in the household and neither one has the option to propose. I am wondering if maybe it is glitched with the Seasons install, as I've seen a few other threads that might suggest that. Either that or it's just one of those issues where the further you get into a legacy project, the more problems the game has with supporting things like story progression and travel ... it is unfortunate, though