I had the same problem with a pizza. Sims ate from it at will but I was unable to see or select it. Why don't you restart Sims3 and then see if it's visible? Otherwise go into build mode and see if it's visible. If it isn't, drag-delete both gravestones with the sledgehammer tool, then undo. If it's still invisible... Well, then I'm clueless.