I suppose, you could also transfer them to another house, then edit their original house. Then, you could use the manager, to move them back in.
Personally, I usually"refurbish" a house, by playing the family. That way, the house gets a distinctive evolution & the family evolves too. Unplayed Sims, are virtual infants.