If you bought/downloaded Roaring Heights, then you need to install it as a sims3pack. Find your original sims3pack and install it that way. You can't unpackage worlds to install them. I've tried it your way before (in the hopes of eliminating those aweful pirate boots) and even if you get the .world file and place it in the installed worlds directory, it still doesn't work.