what I did to make the kelp show up and be harvestable was remove all mods to a different folder,start up the game to make sure i could see the kelp and harvest, shut down the game, put mods back into the folder and update them. I think the ones that were causing my issue was an un updated version of the buy all fruit/fish from the store